Chat with us, powered by LiveChat

Expanish の利用規約と条件

1. 査証
Expanish は入国ビザまたはビザの延長に関して大使館または移民警察の決断について責任を負うことはできません。ビザに関しては大使館や領事館にお問合せください。 – 学生は有効なビザを有した状態でコースを開始、終了する必要があります。最新の規則及びプロセスを遵守するのは申請者の責任です。 –予約確定後のビザの規定変更等についてExpanish は責任を負いかねます。 – ビザに関する書類はクーリエで送付されるたびに送付料が発生します。 (学校の料金表を参照) – スペインの学生ビザ手続きのためのコース確認書類の発行をご希望の方はプログラム受講料を全額支払っていただく必要があります。 – ビザ/一時滞在許可証を必要とする学生はビザ/一時滞在許可証の条件に従ってコースの短縮ができない可能性があります。

2. 保険
学生は滞在期間中、旅行/医療保険に加入する必要があります。Expanishではオプショナルで保険を提供しています。

3.授業情報
授業は月曜から金曜の午前または午後に行われます。 – Expanish は同じ基準の代替施設で授業を行う権利を保留します。 – 長期割引はまとめて予約、支払いが行われた場合のみ適用されます。– 街でスペイン語– 教室外のアクティビティでは追加料金がかかる場合があります。 – Expanish は予告なしにコースの構成やスケジュールを変更することがあります。学生はExpanishが提供できないコースの授業料の払い戻しを受ける権利があります。

4.宿泊施設情報
受講開始2週間未満に登録された場合、Expanishはリクエストされた宿泊施設を保証することはできません。 – Expanish が提供していない宿泊施設を利用している学生はその宿の規則や方針に従ってデポジット、セキュリティ、施設の利用、ゲストポリシー等、を遵守する必要があります。 –鍵の紛失、盗難の場合は入居者がそれを交換し、その他関連費用を負担する責任があります。 – ご希望の方には特別食のご用意もあります。その内容や費用はリクエスト時に確認してください。 – 18歳未満の学生の宿泊オプションはホームステイのみです。

5. 登録変更
Expanish は登録完了後にプログラムの変更または延期があった場合、手数料としてコース、ボランティア斡旋、インターンシップ斡旋ににつき40€ / US$40 、宿泊施設につき100€ / US$100 を請求する権利を有します。 (€ – バルセロナの場合、$ – ブエノスアイレスの場合) 変更は2週間前に書面にて行う必要があります。受講中の変更に関しても同様の方法が適用されます。受講開始2週間未満の延期はキャンセルとみなされます。 – 同じオプション内で宿泊施設を変更したい場合、Expanishは手数料として100€ / US$100 を請求し、空き状況に応じて変更を実行する権利を有します。 (€ – バルセロナの場合、$ – ブエノスアイレスの場合)– サービス内容を他のものと入れ替える (コース、宿泊施設、ボランティアの斡旋、またはその他のサービス) ことは認められておりません。

6. コースのキャンセル
プログラム開始日から起算してさかのぼって14日目にあたる日より前に受けたキャンセルの場合、返金不可の費用(登録料、宅配料)を除いて全額を返金します。– プログラム開始日から起算してさかのぼって14日目にあたる日以降に受けたキャンセルに関しては授業料、登録料の1週間分に相当するキャンセル料を徴収します。 – コース開始日以降にキャンセルがあった場合、払い戻しは致しません。

7. 学生ビザによるコースのキャンセル
ビザの関係で受講をキャンセル、または終了する場合は学生証明書のオリジナルを返却し、プログラムのキャンセルが確認できる署名入りの書類、パスポートのコピー、およびビザの公式拒否書を提出する必要があります。(キャンセルの場合はビザの正式な否認書) – 学生ビザ書類の否認または留学キャンセルを示す正式な文書がある場合の返金: プログラム開始日から起算してさかのぼって15日目にあたる日より前にキャンセルがあった場合、全額からキャンセル料の100€を差し引いた金額を返金致します。キャンセルがプログラム開始日から起算してさかのぼって15日目にあたる日以降に行われた場合、コースの全額から25%差し引いた金額を返金致します。 – 学生ビザの拒否または留学キャンセルが確認できる正式な文書がない場合の返金: プログラム開始日より前にキャンセルがあった場合、全額の75%差し引いた金額を返金します。プログラム開始日以降にキャンセルがあった場合、学生がバルセロナまたはブエノスアイレスに到着したかどうかに関わらず、料金の返金、プログラムの変更、または他人へ受講権利を譲渡することは致しません。

8. ホストのいるホームステイとシェア アパートのキャンセル
プログラム開始日から起算してさかのぼって14日目より前に受けたキャンセルの場合、全額返金致します。 – プログラム開始日から起算してさかのぼって14日目以降にキャンセルが発生した場合は1週間の宿泊料金に相当する金額をキャンセル料として請求します。 – チェックインの日以降にキャンセルがあった場合、返金はいたしません。8週間以上の滞在プログラムを予約している場合、契約終了日の4週間前までに書面でExpanish に通知すると残りの宿泊料金を返金いたします。書面がない場合は4週間分のキャンセル料が請求されます。

9. 学生シェアアパートのキャンセル
プログラム開始日より起算してさかのぼって16日目より前にキャンセルが発生した場合、1週間分の宿泊料金に相当するキャンセル料を差し引いた全額を返金いたします。 – プログラム開始日より起算してさかのぼって15日目以降のキャンセルの場合、返金はいたしません。

10. Expanishが提供していない宿泊施設
Expanish から独立している学生レジデンス、ホステル、ホテルとプライベートのアパートの場合、それぞれのキャンセル ポリシーに従っていただきます。予約時にExpanishはその予約規約を通知します。

11. インターンシップとボランティアのキャンセル
インターンシップのキャンセルの場合、斡旋料の返金はございません。 – ボランティア活動に関するキャンセルの場合、 US$250のキャンセル料が発生します。 (初期ボランティア斡旋料)

12. 保険のキャンセル
プログラム開始日から起算してさかのぼって14日目より前に発生したキャンセルの場合、旅行の開始または支払い請求があった場合を除きExpanishは全額を返金致します。 – プログラム開始日から起算してさかのぼって14日目以降、または旅行の開始後や保険の支払い請求があった後では返金いたしません。

13. 支払い
お支払いはプログラム開始日から起算してさかのぼって14日目までにお済ませください。 – お支払い方法は請求書と共にお送りいたします。 – 振り込み手数料はお支払いご本人に受け持っていただきます。

14. 返金
返金は支払人に行われます。 – 返金手数料は返金金額から自動的に引き落とされます。 – 日割り計算で払い戻しがある場合は週ごとに計算いたします。

15. 国民の休日
Expanish は祝日はお休みです。プログラム予約時は祝日を考慮してください。 – 祝日のプライベート レッスンは他の日に振り替えられます。グループ レッスンの場合、Expanish は休日が1日ある週は2時間の授業を追加します。 – 休日が2日ある週は、スペイン語集中講座20時間と25時間の学生らは6時間の授業を追加、スペイン語集中30時間の学生は2時間のマンツーマンの会話レッスンを受けることができます。8週間のコース受講につき1週間の休暇をとることができます。その場合、休暇1週間前に通知する必要があります。

16. スペイン語レベル
Expanishのレベル分けテストの結果、特定のコースを受講するのに最低限必要なスペイン語レベルに満たしていない場合、レベルに適したコースに生徒を移す権利を留保します。

17. 教材
ブエノスアイレス: Expanish 独自の教材を用います。教材はコース費用に含まれています。– バルセロナ: 学生は教材費保証金として25€ を支払う必要があります。教材はレベルが変わるごとに別の教材をお渡しいたします。プログラム終了後に教材を元の状態で返却すると保証金を返金いたします。

18. レッスン回数の削減
Expanish はクラスの人数が3人以下の場合、レッスン回数を減らす権利を保留します。1クラスの人数が2人の場合、レッスン回数は50%削減します。1クラス1人の場合は60%削減します。

19. 空港送迎
Expanishに空港送迎をお申込みの方はご到着日の 7 日前までにフライトの詳細をお知らせください。指定の日までにフライトの詳細がいただけない場合、送迎料金の返金はできません。 – 詳細には到着空港名、到着時間、フライト番号、航空会社と出発地が含まれます。 – 空港送迎料金にはフライト到着から最大1時間の待ち時間が含まれていますが遅延の場合は学校到着時に追加料金を請求いたします。 – プログラム開始時に18歳以下の学生は空港送迎を予約が必要です。

20. スーパーヴィジョン
Expanish もその宿泊施設にも成人向けプログラム(16歳以上)に参加する学生に対するスーパーヴィジョンは提供していません。18歳未満の学生は到着前に保護者の義務と免責事項にに関する書類に必要事項を記入する必要があります。

21. 不可抗力
Expanish は火事、洪水、暴動、禁輸、組織的な労働停止、異常気象、民間または軍事当局による行為、テロ行為、パンデミック等、本校とは関わりのない理由で活動ができなくなった場合の責任を負いかねます。またそれに関する補償金の支払いもいたしません。

22. 賠償責任
Expanish は怪我、物の紛失、損傷に対する責任を負いかねます。Expanishが提供するサービスExpanishに関わらない何らかの理由で提供できなくなった場合、その責任は負いかねます。

23. 退学等に関する規則
Expanish は宣伝用の写真や動画を撮影することもありますが撮影してほしくない場合はお知らせください。

このExpanish利用規約と条件はすべての学生、及びエージェントに適用されます。

Expanish Legal Information