Chat with us, powered by LiveChat
As 30 Palavras Mais Difíceis Para Os Estudantes Brasileiros De Espanhol

Muitas pessoas acham que aprender espanhol é fácil para os brasileiros porque as palavras tem semelhança com o português. Mas as vezes.. esse é o problema mesmo! Conheça quais são as 50 palavras que podem confundir até aos estudantes mais avançados e pratique seu espanhol antes de sua viagem a Buenos Aires.

Em portuguêsEm espanholEn españolEn portugués
assinaturafirmaasignaturadisciplina, cadeira
aulaclase (lección)aulasala (de uma escola)
batatapapabatatabatata doce
brincarbromear/jugarbrincarsaltar
cadeirasillacaderaanca
cenaescenacenajantar
certocorrectociertoverdadeiro
chatoliso, plano/ (fam.) aburrido, molestochatopessoa com o nariz esborrachado/copo
coelhoconejocuellopescoço
colarpegarcolarencolar
combinarquedar, concertarcombinarjuntar
competênciaqualificación, incumbenciacompetenciaconcorrência
copovaso, copacopofloco (de neve)
criançaniño(a)crianzacriação/período de lactância
desenhodibujodiseñodesign
engraçadograciso, monoengrasadolubrificado
escovacepilloescobavassoura
espantosomaravilloso, extraordinarioespantosohorrível
espertodesperto, vivo, listoexpertoexímio, perito
esquisitoraro/excéntricoexquisitodelicioso/ de bom gosto
largoancho/plazalargocomprido, longo
ossohuesoosourso
balcãomostradorpastelbolo
pastelempanadapegarbater
pegaragarrarpipacachimbo/ (Méx.) camião, cisterna
polvopulpopolvo
prontolisto, terminadoprontorápido/ cedo
presuntojamón serranopresuntosuposto
ratoratónratomomento
saladaensaladasaladasalgada
salsaperejilsalsamolho
talhercubierto (cuchara, tenedor, cuchillo)talleroficina
tirarquitar, agarrar, sacar, tomartiraratirar, deitar, puxar
toalhatoalla de baño, manteltoallalençol
vago (adj.)vacío, desocupadovagovadio
vassouraescobabasuralixo
espantosomaravilloso, extraordinarioespantosohorrível

Você já teve alguma experiência com estas palavras em espanhol? Acha que poderiamos acrescentar alguma a lista? Pode deixar seus comentários e perguntas embaixo! E se você está interessado em melhorar seu espanhol em Buenos Aires, pode nos contatar aqui para recever mais informações sobre os cursos de espanhol, hospedagem e atividades culturais na Argentina.